централа. В допълнение към устойчивостта на преносимите машини, трябва се отбележи, че могат да постиг-

нат същата или дори по-висока точност като техните традиционни стационарни еквиваленти.

Climax Portable Machine Tools снабдяват преносимите си машини с ЦПУ, когато те са пригодени за

използване в условия, при които не може да работи оператор. Не е безопасно за човека да бъде

поставен в реактор на атомна електроцентрала. Така че компанията адаптира дистанционно управ-

ление на конзолата с преносима машина, която работи със сервомотори с предварително програ-

мирани команди. Преносимите машини се захранват с електри-

чество, хидравлика или пневматика. Преносимите генератори осигуряват енергия за електрически

двигатели и хидравлично налягане на участъците, докато се осигури достъп до директното захран-

ване. А пневматичната сила се използва за летливи среди (нефтени и газови рафинерии), където

има потенциална опасност от експлозия. Понякога клиентите искат комбинация от захран-

вания - хидравлично захранване на фрезовия шпиндел на машината, а на абсцисата - електри-

ческо, например. Компанията неотдавна въведе серво-електрическото управление, което да дос-

тавя хидравлична енергия без свързване с допълнителни източници на енергия.

Порталната фреза има магазин, който може да носи LM6000 25-hp шпиндел, който лесно може да

управлява режеща глава 8 инча в диаметър, дори когато е вертикално ориентиран. Мощни електри-

чески мотори и специалните самопочистващи се системи управляват Х и Y осите на машината, въз-

можно е и управление на Z-оста. Според Andy Becker, вицепрезидент по маркетинг

и бизнес развитие в Climax Portable Machine Tools - една от най-популярните машини сред фирмите,

е тяхната BB5000 преносима пробивна машина. Допълнителните аксесоари позволяват на маши-

ната да извършва “сляпо” пробиване, линейно пробиване, свредловане, челно фрезоване, резбо-

нарязване, ремонт на клапани и др.

Пробивните машини често се използват в електроцентралите за ремонт, възстановяване и подобре-

ния на турбинните корпуси, за да се получи повече мощност извън съществуващите производствени

съоръжения. С монтажните елементи, BB5000 е достатъчно гъвкав и добре пригоден за този тип

операции, които обикновено се извършват в тесни работни пространства. За съоръженията в ТЕЦ, преносими машинни

инструменти, като BB5000, често се оказват много ценни. Те спомагат за намаляване на престоя, като

облекчават ремонтния процес. Такъв е случаят в топлоелектрическата централа в Североизточна

Оклахома. Циркулационните помпи в предприятието, имат нужда от ремонт, преди да се преобразуват в ме-

ханични такива. Механичните уплътнения са предназначени да предотвратят износването на

носване на вала на помпата, защото влиза в контакт с вала, докато той се върти. В резултат на

това се налага честа поддръжка - настройка и/или подмяна - да се поддържа ефективността.

Мениджърът на завода се свързва с J-S Machine& Valve Inc., компания, която е специализирана в ре-

монта и поддръжката на оборудване, използвано при производството на електроенергия и нефтохи-

мическата промишленост. Компанията правела помпи и клапани, и използвала 15 от 25 - годишни

преносими машини. Работата на помпата изисква портативна про-

бивна машина BB5000, оборудвана с 12-футов лост и тежка екипировка. За да се позиционира

машинния лост от единия край на помпата до другия, механик от J-S Machine&Valve трябва да обхо-

ди вътрешността на помпата и да настрои номера на инструмента. След като лоста е вече на мястото

си, механика използва индикатор, за да се увери, че е перпендикулярен на оста и успореден на пос-

тавените лагери. Използвайки приложенията за закрепване на BB5000, се отрязват части от повър-

хността във всеки край на помпата от 0,003 инча до над 20 инча. Тази настройка осигурява правил-

ното подравняване на механичните пломби. Извършването на тази работа може да отнеме 80

часа. Но тъй като това се прави на място с преносима машина, отнема по-малко от 25 часа.Nick

Hughes, Вицепрезидент в областта на сервиза в JS Machine&Valve, заяви, че освен при работата на

помпите, компанията му най-често използва своята BB5000 преносима пробивна машина за ремонт

на клапите за налягане. Когато тези заварки(шевове) се повредят, J-S Machine&

Valve коригира повредените повърхности с шев и ги преработва в съответствие с оригинал-

ните размери. Това, което прави този вид работа предизвикателство е, че се извършва “на сляпо”.

“Лично ние не бихме правили и опит да се захванем с такива ремонтни дейности – на клапани за

налягане и циркулационни помпи - без преносими машини. Не знам как някой би изпълнил тези за-

дачи, без някаква портативна машина, с изключение може би на ръчната обработка”, казва Hughes.

“Ние работим с доста големи компоненти, които човек не може да обходи отвътре както и такива,

които са част от по-сложни съоръжения. Тези части просто не може да се демонтират и изпратят за

ремонт в местната работилница”, добавя той. Компаниите правят годишно около два или три ре-

монта на клапани. Но Hughes казва, че екипът му често ремонтира по няколко клапана наведнъж.

Понякога тези дейности се планират предварително, но в по-голямата си част те се налагат по

спешност. И в тези случаи, според Hughes, централата би направила всичко необходимо, за да се из-

бегне продължително спиране. Дори един или два дни престой могат да доведат до огромни загуби.

Почти от създаването си Climax Portable Machine Tools преподава основите, начините на работа и

операциите с преносимите машинни инструменти. В дружеството има институт за обучение - Portable

Machining Training Institute, намиращ се в индустриалния квартал на Newberg, Ore., където Climax Portable

Machine Tools обучават машинни оператори за работа с преносими машинни инструмент, на

техника на безопасност, настройване и функции. Стажантите получават технически съвети за по-

добряване на ефективността на операциите. По-голямата част от всяка програма е посветена на

практически дейности и развиване на умения за работа.

В института, компанията предлага специална програма, наречена “пет машини за пет дни”. В тази

програма, участниците за един ден изучават по една от машините на компанията. Ако обучава-

щият се иска повече информация за определена машина, той може да се върне и да вземе допъл-

нителни уроци точно за този тип машина. В допълнение, Climax Portable Machine Tools рабо-

ти в тясно сътрудничество с местните търговски училища, осъществява контакти с тях и ги инфор-

мира за възможностите за машинна обработка, които предлага.